[svnbook commit] r2526 - trunk/www

nebiac noreply at red-bean.com
Fri Nov 10 01:23:16 CST 2006


Author: nebiac
Date: Fri Nov 10 01:23:16 2006
New Revision: 2526

Modified:
   trunk/www/index.it.html

Log:
PDF-it is temporary not on line :-(
Changes to some other paragraphs

Modified: trunk/www/index.it.html
==============================================================================
--- trunk/www/index.it.html	(original)
+++ trunk/www/index.it.html	Fri Nov 10 01:23:16 2006
@@ -63,20 +63,23 @@
 <div id="versionlist" class="versionlist">
 
 <h3>Prodotta di notte (for Subversion 1.2)</h3>
-<p>Per favore tenete presente che la traduzione in italiano di questa versione è in <strong>continua evoluzione</strong>:
-se prendente nota od effettuate un link a delle sezioni specifiche, tali riferimenti
-potrebbero essere non più validi a seguito degli aggiornamenti.
-Se avete bisogno di un link che sia ragionevolmente stabile
-fate riferimento (<strong>per ora</strong>) alle edizioni stabili in lingua inglese.
+<p>Per favore tenete presente che la traduzione in italiano di questa versione è in <strong>continua evoluzione</strong>,
+inoltre, poichè ancora in corso, presenta
+<u>
+il testo originale e la traduzione a fronte,appena possibile il testo in inglese sarà rimosso dall'edizione italiana.
+</u>
 </p>
 
 <ul>
 <li>Accedi all'edizione  <a href="./nightly/it/svn-book.html">singola pagina HTML</a>
-    of the book (1.2MB).</li>
+    of del libro (1.2MB).</li>
 <li>Accedi all'edizione  <a href="./nightly/it/index.html">pagine multiple HTML</a>
-    of the book.</li>
-<li>Accedi all'edizione <a href="./nightly/it/svn-book.pdf">PDF</a> of the book
+    del libro.</li>
+<li>8-11-2006: Edizione <a href="./nightly/it/svn-book.pdf">PDF</a> del libro
+    (1.3MB) *temporaneamente NON raggiungibile* .</li>
+<!-- <li>Accedi all'edizione <a href="./nightly/it/svn-book.pdf">PDF</a> del libro
     (1.3MB).</li>
+ -->
 <li>Scarica <a href="./nightly/it/svn-book-html.tar.bz2"
    >l'edizione in singola pagina HTML</a> del libro come archivio <tt>.tar.bz2</tt>
     (~350KB).</li>
@@ -141,7 +144,7 @@
 </p>
 
 <p>
-<strong>STATO DELLA TRADUZIONE AGGIORNATO AL 7-11-2006</strong> <br />
+<strong>STATO DELLA TRADUZIONE AGGIORNATO AL 10-11-2006</strong> <br />
 </p>
 
 




More information about the svnbook-dev mailing list