[svnbook] r3602 committed - * trunk/src/de/book/ch09-reference.xml...

codesite-noreply at google.com codesite-noreply at google.com
Tue Sep 8 08:32:38 CDT 2009


Revision: 3602
Author: jmfelderhoff at gmx.eu
Date: Tue Sep  8 06:32:00 2009
Log: * trunk/src/de/book/ch09-reference.xml
   - Ticket #265 command "svnadmin rmlocks" (cf.
     http://www.svnbook.de/report/6).


http://code.google.com/p/svnbook/source/detail?r=3602

Modified:
  /trunk/src/de/book/ch09-reference.xml

=======================================
--- /trunk/src/de/book/ch09-reference.xml	Tue Sep  8 06:21:18 2009
+++ /trunk/src/de/book/ch09-reference.xml	Tue Sep  8 06:32:00 2009
@@ -10682,8 +10682,12 @@

          <refnamediv>
            <refname>svnadmin rmlocks</refname>
+<!--
            <refpurpose>Unconditionally remove one or more locks from a
            repository.</refpurpose>
+-->
+          <refpurpose>Eine oder mehrere Sperren vom
+            Repository bedingungslos entfernen.</refpurpose>
          </refnamediv>
          <refsect1>
  <!--
@@ -10698,7 +10702,11 @@
  -->
            <title>Beschreibung</title>

+<!--
            <para>Remove one or more locks from each  
<replaceable>LOCKED_PATH</replaceable>.</para>
+-->
+          <para>Entfernt eine oder mehrere Sperren von jedem
+            <replaceable>LOCKED_PATH</replaceable>.</para>
          </refsect1>

          <refsect1>
@@ -10707,7 +10715,10 @@
  -->
            <title>Optionen</title>

+<!--
            <para>None</para>
+-->
+          <para>Keine</para>
          </refsect1>

          <refsect1>
@@ -10716,16 +10727,29 @@
  -->
            <title>Beispiele</title>

+<!--
            <para>This deletes the locks on
              <filename>tree.jpg</filename> and
              <filename>house.jpg</filename> in the repository at
              <filename>/var/svn/repos</filename>:</para>
-
+-->
+          <para>Das entfernt die Sperren auf
+            <filename>tree.jpg</filename> und
+            <filename>house.jpg</filename> im Repository unter
+            <filename>/var/svn/repos</filename>:</para>
+
+<!--
            <screen>
  $ svnadmin rmlocks /var/svn/repos tree.jpg house.jpg
  Removed lock on '/tree.jpg.
  Removed lock on '/house.jpg.
  </screen>
+-->
+          <screen>
+$ svnadmin rmlocks /var/svn/repos tree.jpg house.jpg
+Sperre für »/tree.jpg« entfernt.
+Sperre für »/house.jpg« entfernt.
+</screen>
          </refsect1>
        </refentry>

@@ -14764,3 +14788,4 @@
  sgml-parent-document: ("book.xml" "chapter")
  end:
  -->
+


More information about the svnbook-dev mailing list