[svnbook] r6027 committed - branches/1.8/zh/book

[wuzhouhui at users.sourceforge.net]

Revision: 6027
          http://sourceforge.net/p/svnbook/source/6027
Author:   wuzhouhui
Date:     2020-02-01 14:06:26 +0000 (Sat, 01 Feb 2020)
Log Message:
-----------
1.8/zh: resolve some TODO

Modified Paths:
--------------
    branches/1.8/zh/book/ref-svnadmin.xml
    branches/1.8/zh/book/ref-svndumpfilter.xml
    branches/1.8/zh/book/ref-svnlook.xml

Modified: branches/1.8/zh/book/ref-svnadmin.xml
===================================================================
--- branches/1.8/zh/book/ref-svnadmin.xml	2020-01-30 06:47:02 UTC (rev 6026)
+++ branches/1.8/zh/book/ref-svnadmin.xml	2020-02-01 14:06:26 UTC (rev 6027)
@@ -2444,7 +2444,6 @@
         revisions in the repository by internally dumping all
         revisions and discarding the output—it's a good idea
         to run this on a regular basis to guard against latent
-                                ### TODO
         hard disk failures and <quote>bitrot.</quote>  If this
         command fails—which it will do at the first sign of
         a problem—that means your repository has at
@@ -2453,8 +2452,8 @@
         didn't you?).</para>
       -->
       <para>命令的目标是验证仓库的完整性. 基本上讲, 命令做的工作就是转储
-        所有的版本号, 并丢弃输出—为了检测潜在的硬盘错误和
-        bitrot, 最好定期执行 <command>svnadmin verify</command>. 如果命令
+        所有的版本号, 并丢弃输出—为了检测潜在的硬盘错误和位衰减
+        (bitrot), 最好定期执行 <command>svnadmin verify</command>. 如果命令
         报错, 说明仓库内至少含有一个出错的版本号, 这时候管理员应该从备份
         恢复出错的版本号 (你备份过, 对吧?).</para>
 

Modified: branches/1.8/zh/book/ref-svndumpfilter.xml
===================================================================
--- branches/1.8/zh/book/ref-svndumpfilter.xml	2020-01-30 06:47:02 UTC (rev 6026)
+++ branches/1.8/zh/book/ref-svndumpfilter.xml	2020-02-01 14:06:26 UTC (rev 6027)
@@ -64,7 +64,6 @@
         <listitem>
       <!--
           <para>Treat the path prefixes provided to the filtering
-                          ### TODO
             commands as file glob patterns rather than explicit path
             substrings.</para>
       -->

Modified: branches/1.8/zh/book/ref-svnlook.xml
===================================================================
--- branches/1.8/zh/book/ref-svnlook.xml	2020-01-30 06:47:02 UTC (rev 6026)
+++ branches/1.8/zh/book/ref-svnlook.xml	2020-02-01 14:06:26 UTC (rev 6027)
@@ -892,7 +892,6 @@
         displaying in their entirety the contents of the new file
         and merely using a different label to draw the copy/add
         distinction.  However, you can use the
-        ### TODO
         <option>- -diff-copy-from</option> option to cause
         <command>svnlook diff</command> to consider a copied
         file as worthy of mention only if it differs from the file
@@ -902,7 +901,7 @@
       <para>默认情况下, <command>svnlook diff</command> 把复制后的文件当成
         新增的文件对待, 仅仅使用不同的标签来区分复制与新增的区别. 然而,
         选项 <option>--diff-copy-from</option> 使得 <command>svnlook
-          diff</command> 输出复制后的文件与源文件之间的差异:</para>
+          diff</command> 只会输出复制后的文件与源文件之间的差异:</para>
 
       <informalexample>
         <screen>