[svnbook] r4871 committed - svnserve Options (up to --log-file)

[svnbook at googlecode.com]

Revision: 4871
Author:   jmfelderhoff at gmx.eu
Date:     Wed Jul 30 11:25:56 2014 UTC
Log:      svnserve Options (up to --log-file)
http://code.google.com/p/svnbook/source/detail?r=4871

Modified:
  /branches/1.7/de/book/ch09-reference.xml

=======================================
--- /branches/1.7/de/book/ch09-reference.xml	Tue Jul 29 11:26:41 2014 UTC
+++ /branches/1.7/de/book/ch09-reference.xml	Wed Jul 30 11:25:56 2014 UTC
@@ -16633,7 +16633,53 @@

        <variablelist>

-        <varlistentry>
+        <varlistentry id="svn.ref.svnserve.sw.cache_fulltexts">
+          <term><option>--cache-fulltexts</option>  
<replaceable>ARG</replaceable></term>
+          <listitem>
+<!--
+            <para>Toggles support for fulltext file content caching (in
+              FSFS repositories only).</para>
+-->
+            <para>Schaltet die Unterstützung für die
+              Zwischenspeicherung von Volltext-Dateiinhalten ein oder
+              aus (nur in FSFS Projektarchiven).</para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+
+        <varlistentry id="svn.ref.svnserve.sw.cache_txdeltas">
+          <term><option>--cache-txdeltas</option>  
<replaceable>ARG</replaceable></term>
+          <listitem>
+<!--
+            <para>Toggles support for file content delta caching (in
+              FSFS repositories only).</para>
+-->
+            <para>Schaltet die Unterstützung für die
+              Zwischenspeicherung von Deltas von Dateiinhalten an oder aus  
(nur in
+              FSFS Projektarchiven).</para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+
+        <varlistentry id="svn.ref.svnserve.sw.compression">
+          <term><option>--compression</option>  
<replaceable>LEVEL</replaceable></term>
+          <listitem>
+<!--
+            <para>Specifies the level of compression used for wire
+              transmissions as an integer beween 0 and 9, inclusive.
+              A value of <literal>9</literal> offers the best
+              compression, <literal>5</literal> is the default value,
+              and <literal>0</literal> disables compression
+              altogether.</para>
+-->
+            <para>Gibt den Komprimierungsgrad für die Übertragung über
+              Draht als eine Ganzzahl zwischen 0 und 9 einschließlich
+              an. Ein Wert von <literal>9</literal> bietet die beste
+              Komprimierung, <literal>5</literal> ist der Standardwert
+              und <literal>0</literal> verhindert die Komprimierung
+              vollständig.</para>
+          </listitem>
+        </varlistentry>
+
+        <varlistentry id="svn.ref.svnserve.sw.daemon">
            <term><option>--daemon</option> (<option>-d</option>)</term>
            <listitem>
  <!--
@@ -16652,7 +16698,7 @@
            </listitem>
          </varlistentry>

-        <varlistentry>
+        <varlistentry id="svn.ref.svnserve.sw.foreground">
            <term><option>--foreground</option></term>
            <listitem>
  <!--
@@ -16667,7 +16713,7 @@
            </listitem>
          </varlistentry>

-        <varlistentry>
+        <varlistentry id="svn.ref.svnserve.sw.inetd">
            <term><option>--inetd</option> (<option>-i</option>)</term>
            <listitem>
  <!--
@@ -16683,7 +16729,7 @@
            </listitem>
          </varlistentry>

-        <varlistentry>
+        <varlistentry id="svn.ref.svnserve.sw.help">
            <term><option>--help</option> (<option>-h</option>)</term>
            <listitem>
  <!--
@@ -16694,9 +16740,8 @@
            </listitem>
          </varlistentry>

-        <varlistentry>
-          <term><option>--listen-host</option>
-            <replaceable>HOST</replaceable></term>
+        <varlistentry id="svn.ref.svnserve.sw.listen_host">
+          <term><option>--listen-host</option>  
<replaceable>HOST</replaceable></term>
            <listitem>
  <!--
              <para>Causes <command>svnserve</command> to listen on the
@@ -16711,7 +16756,7 @@
            </listitem>
          </varlistentry>

-        <varlistentry>
+        <varlistentry id="svn.ref.svnserve.sw.listen_once">
            <term><option>--listen-once</option> (<option>-X</option>)</term>
            <listitem>
  <!--
@@ -16728,9 +16773,8 @@
            </listitem>
          </varlistentry>

-        <varlistentry>
-          <term><option>--listen-port</option>
-            <replaceable>PORT</replaceable></term>
+        <varlistentry id="svn.ref.svnserve.sw.listen_port">
+          <term><option>--listen-port</option>  
<replaceable>PORT</replaceable></term>
            <listitem>
  <!--
              <para>Causes <command>svnserve</command> to listen on
@@ -16746,9 +16790,8 @@
            </listitem>
          </varlistentry>

-        <varlistentry>
-          <term><option>--log-file</option>
-            <replaceable>FILENAME</replaceable></term>
+        <varlistentry id="svn.ref.svnserve.sw.log_file">
+          <term><option>--log-file</option>  
<replaceable>FILENAME</replaceable></term>
            <listitem>
  <!--
              <para>Instructs <command>svnserve</command> to create (if