[svnbook] r4880 committed - Translation proofreading: svnadmin--Subversion Repository Administrati...

svnbook at googlecode.com svnbook at googlecode.com
Thu Aug 28 03:37:37 CDT 2014


Revision: 4880
Author:   jmfelderhoff at gmx.eu
Date:     Thu Aug 28 08:37:16 2014 UTC
Log:      Translation proofreading: svnadmin--Subversion Repository  
Administration
https://code.google.com/p/svnbook/source/detail?r=4880

Modified:
  /branches/1.7/de/book/ch09-reference.xml

=======================================
--- /branches/1.7/de/book/ch09-reference.xml	Mon Aug 25 09:24:41 2014 UTC
+++ /branches/1.7/de/book/ch09-reference.xml	Thu Aug 28 08:37:16 2014 UTC
@@ -12638,7 +12638,7 @@
              müssen. Die Aktualisierung führt nur die dafür notwendigen
              Arbeiten aus und bewahrt dabei die Integrität des
              Projektarchivs. Während ein Auszug und das anschließende
-            Laden den optimiertesten Projektarchiv-Zustand
+            Laden den optimierten Projektarchiv-Zustand
              garantieren, kann <command>svnadmin upgrade</command> dies
              nicht gewährleisten.</para>



More information about the svnbook-dev mailing list