[svnbook] r3619 committed - * trunk/src/de/book/ch09-reference.xml...

[codesite-noreply at google.com]

Revision: 3619
Author: jmfelderhoff at gmx.eu
Date: Tue Sep 29 06:12:00 2009
Log: * trunk/src/de/book/ch09-reference.xml
   - Ticket #268 command "svnlook help" (cf.
      http://www.svnbook.de/report/6).

http://code.google.com/p/svnbook/source/detail?r=3619

Modified:
  /trunk/src/de/book/ch09-reference.xml

=======================================
--- /trunk/src/de/book/ch09-reference.xml	Tue Sep 29 06:03:10 2009
+++ /trunk/src/de/book/ch09-reference.xml	Tue Sep 29 06:12:00 2009
@@ -12156,14 +12156,20 @@
          </indexterm>

          <refnamediv>
+<!--
            <refname>svnlook help</refname> <refpurpose>Help!</refpurpose>
+-->
+          <refname>svnlook help</refname> <refpurpose>Hilfe!</refpurpose>
          </refnamediv>
          <refsect1>
  <!--
            <title>Synopsis</title>
  -->
            <title>Aufruf</title>
+<!--
            <programlisting>Also svnlook -h and svnlook -?.</programlisting>
+-->
+          <programlisting>Auch svnlook -h und svnlook -?.</programlisting>
          </refsect1>
          <refsect1>
  <!--
@@ -12171,11 +12177,18 @@
  -->
            <title>Beschreibung</title>

+<!--
            <para>Displays the help message
              for <command>svnlook</command>.  This command, like its
              brother, <command>svn help</command>, is also your friend,
              even though you never call it anymore and forgot to invite
              it to your last party.</para>
+-->
+          <para>Zeigt die Hilfemeldung für <command>svnlook</command>
+            an. Auch dieser Befehl ist, wie sein Bruder <command>svn
+            help</command>, Ihr Freund, auch falls Sie ihn nicht mehr
+            aufrufen und es vergessen haben, ihn zu Ihrer letzten Fete
+            einzuladen.</para>
          </refsect1>

          <refsect1>
@@ -12183,7 +12196,10 @@
            <title>Options</title>
  -->
            <title>Optionen</title>
+<!--
            <para>None</para>
+-->
+          <para>Keine</para>
          </refsect1>

          <refsect1>