Translation citizenship -- tree reorg needed?

Jens Seidel jensseidel at
Sun Feb 1 13:37:41 CST 2009

On Sun, Feb 01, 2009 at 08:50:17AM +0800, Dongsheng Song wrote:
> What about xml2po ? We could do something like this:

I asked already about PO support (via po4a which is very good!) and
provided also a patch (see the list archive). It was more or less ignored and
nobody seems interested.
> We could instead take a chapter-specific approach:

No, a single PO file is much better than multiple smaller one:
* it's easier to get proper statistics
* common strings across multiple chapters can be shared
> 2009/1/31 C. Michael Pilato <cmpilato at>:
> > Ever since the first time the English book team needed to create a tag, I've

Oh no, please avoid top postings!


More information about the svnbook-dev mailing list