[svnbook commit] r2913 - trunk/src/it

[nebiac]

Author: nebiac
Date: Tue Dec 11 07:41:19 2007
New Revision: 2913

Log:
Some minor modify: just one blank line added and some notes about mail list threads.

Modified:
   trunk/src/it/Howto-join-SVN-BOOK-IT.txt
   trunk/src/it/Howto-translate.txt

Modified: trunk/src/it/Howto-join-SVN-BOOK-IT.txt
==============================================================================
--- trunk/src/it/Howto-join-SVN-BOOK-IT.txt	(original)
+++ trunk/src/it/Howto-join-SVN-BOOK-IT.txt	Tue Dec 11 07:41:19 2007
@@ -96,6 +96,12 @@
 Tale mail list è anche accessibile via web presso:
 http://www.red-bean.com/pipermail/svn-it
 
+Si consiglia di utilizzare il precedente link per 'visualizzare' lo stato dei
+diversi filoni (threads) che si articolano nel tempo.
+
+Per contribuire ad un filone è semplice, basta rispondere alla mail (reply) evitando di
+creare una nuova mail, altrimenti si crea un nuovo filone.
+
 
 LE PRIME COSE DA FARE PER UNIRSI AL GRUPPO SVN-IT
 --------------------------------------------------------------------------------

Modified: trunk/src/it/Howto-translate.txt
==============================================================================
--- trunk/src/it/Howto-translate.txt	(original)
+++ trunk/src/it/Howto-translate.txt	Tue Dec 11 07:41:19 2007
@@ -1,4 +1,4 @@
--*- coding: utf-8; -*-
+-*- coding: utf-8; -*-
 $Id$
 --------------------------------------------------------------------------------
 Manutentore di questo file: nebiac alias federico.nebiacolombo at softeco.it
@@ -302,6 +302,7 @@
 
 cd  c:\user\prj\svn-book\DEV\src\it (con il percorso eventualmente racchiuso tra virgolette)
 
+
 DAI SRC XML AD HTML
 --------------------------------------------------------------------------------
 
@@ -788,4 +789,4 @@
 Prima di effettuare un commit del file di dizionario modificato è buona
 abitudine validarlo tramite il reload da parte del plugin.
 
-- fine del documento -
+- fine del documento -
\ No newline at end of file