[svnbook commit] r1819 - trunk/src/zh/book

[nannan]

Author: nannan
Date: Wed Nov  9 21:14:05 2005
New Revision: 1819

Modified:
   trunk/src/zh/book/copyright.xml
Log:
translate by nannan

Modified: trunk/src/zh/book/copyright.xml
==============================================================================
--- trunk/src/zh/book/copyright.xml	(original)
+++ trunk/src/zh/book/copyright.xml	Wed Nov  9 21:14:05 2005
@@ -7,36 +7,12 @@
 Copyright (c) 2002-2004 
 Ben Collins-Sussman, Brian W. Fitzpatrick, C. Michael Pilato.  
 
-This work is licensed under the Creative Commons Attribution License.
-To view a copy of this license, visit
-http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ or send a letter to
-Creative Commons, 559 Nathan Abbott Way, Stanford, California 94305,
-USA.
-
-A summary of the license is given below, followed by the full legal
-text.
+该软件已经在Creative Commons Attribution License中登记。登陆到http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/或者发信给Creative Commons, 559 Nathan Abbott Way, Stanford, California 94305,USA.， 可以看该登记版本的复本。在一整篇的法定条文后面，有该注册版本的概要介绍
 
 --------------------------------------------------------------------
 
-You are free:
-
-    * to copy, distribute, display, and perform the work
-    * to make derivative works
-    * to make commercial use of the work
-
-Under the following conditions:
-	
-Attribution. You must give the original author credit.
-
-    * For any reuse or distribution, you must make clear to others the
-      license terms of this work.
-
-    * Any of these conditions can be waived if you get permission from
-      the author.
-
-Your fair use and other rights are in no way affected by the above.
-
-The above is a summary of the full license below.
+你可以免费‘拷贝，散布，掩饰和运行该软件；可以进行二次开发工作；还可以在特定条件下进行商业应用。对于任何二次使用和散布行为，你必须向他人阐明然软件的许可条款。如果你得到作者允许，这些条件可以被忽略；你的合理使用和其他权利不会绝受到上述条款的影响。上述就是对下面全部许可声明的全部概括介绍。
+Yang-有事请留言说：
 
 ====================================================================