[svnbook-www commit] r42 - trunk

cmpilato at red-bean.com cmpilato at red-bean.com
Fri Nov 19 20:37:21 CST 2004


Author: cmpilato
Date: Fri Nov 19 20:37:18 2004
New Revision: 42

Added:
   trunk/index.it.html   (contents, props changed)
Modified:
   trunk/index.en.html
   trunk/index.es.html
Log:
Add Italian translation, and tweak the others.

Modified: trunk/index.en.html
==============================================================================
--- trunk/index.en.html	(original)
+++ trunk/index.en.html	Fri Nov 19 20:37:18 2004
@@ -28,9 +28,11 @@
 <h1 class="tagline">Next-Generation Open Source Version Control</h1>
 <h1 class="title1">Version Control with</h1>
 <h1 class="title2">Subversion</h1>
+
 <!-- CONTENT STARTS -->
 
 <h2>Introduction</h2>
+
 <p>This is the online home of <u>Version Control with Subversion</u>,
    a <a href="http://svnbook.red-bean.com/svnbook/ape.html">free</a>
    book about <a href="http://subversion.tigris.org/">Subversion</a>, a
@@ -133,14 +135,19 @@
    Subversion.</p>
 
 <!-- CONTENT ENDS -->
+
 <h1 class="authorlist">Ben Collins-Sussman,<br/>Brian W. Fitzpatrick
                        & C. Michael Pilato</h1>
 
-<hr>
+<hr/>
+
 <p>This page is also available in the following languages:
    <a href="index.es.html" title="Spanish" 
-      hreflang="es" lang="es" rel="alternate">español</a>
+      hreflang="es" lang="es" rel="alternate">Spanish</a> |
+   <a href="index.it.html" title="Italian" 
+      hreflang="it" lang="it" rel="alternate">Italian</a>
 </p>
+
 </td>
 </tr>
 </table>

Modified: trunk/index.es.html
==============================================================================
--- trunk/index.es.html	(original)
+++ trunk/index.es.html	Fri Nov 19 20:37:18 2004
@@ -28,9 +28,11 @@
 <h1 class="tagline">Control de versiones Open Source de siguiente generación</h1>
 <h1 class="title1">Control de versiones con</h1>
 <h1 class="title2">Subversion</h1>
+
 <!-- CONTENT STARTS -->
 
 <h2>Introducción</h2>
+
 <p>Esta es la página online de <u>Control de versiones con Subversion</u>,
    un libro <a href="http://svnbook.red-bean.com/svnbook/ape.html">libre</a>
    sobre <a href="http://subversion.tigris.org/">Subversion</a>, un nuevo
@@ -174,14 +176,19 @@
    representar a Subversion.</p>
 
 <!-- CONTENT ENDS -->
+
 <h1 class="authorlist">Ben Collins-Sussman,<br/>Brian W. Fitzpatrick
                        & C. Michael Pilato</h1>
 
-<hr>
+<hr/>
+
 <p>Esta página también está disponible en los siguientes idiomas:
    <a href="index.en.html" title="inglés" 
-      hreflang="en" lang="en" rel="alternate">English</a>
+      hreflang="en" lang="en" rel="alternate">English</a> |
+   <a href="index.en.html" title="Italian" 
+      hreflang="en" lang="en" rel="alternate">Italian</a>
 </p>
+
 </td>
 </tr>
 </table>



More information about the svnbook-dev mailing list